Many states have specific rules on what roadkill you can claim. One of those states has made it completely illegal to take home animals you find along the road.
The panhandle of Texas is some wide-open country with exceptional scenery like the Palo Duro Canyon. Plenty of places for a cryptid like Bigfoot to hide.